RADIOCUENTOS Y RADIONOVELAS EN MÉXICO

RADIOCUENTOS

El radio cuento por lo general va dirigido a cierto público el más conocido es el público infantil, en donde es más sencillo manejar la historia y así poder enganchar a los radioescuchas, una de las desventajas es que hoy en día ya no se generan con tanta regularidad dichos programas ya que gracias a la tecnología la radio se ha visto rezagada.

Es uno de los géneros radiofónicos que en teatro puede equivaler a una puesta en escena solo que basándose en un cuento existente o creado para radio exclusivamente. Tomando las características de la radio como base, el radio cuento se apoya en el lenguaje radiofónico para darle énfasis a las escenas, pues como ya sabemos aquí solo se escucha y sin apoyo visual cuesta mucho atraer la atención del oyente.

La voz, la música, los efectos y los silencios deben conjugarse de tal forma que el radioescucha entienda como va el hilo de la historia, puede ser unitario o dividirse en episodios, en casos muy raros esto último ya que por regla los cuentos son muy breves. Cuenta con la participación de actores de voz, que son los encargados de darles vida a los personajes.

RADIO NOVELAS

Surgió entonces la radionovela, relato dramatizado difundido por capítulos a través de las ondas de radio.

Heredera de la novela por entregas y sobre todo del folletín, la duración de la obra dependía muchas veces del interés de la audiencia, alargándose a veces por meses. En su época de auge, las compañías de radionovelas hacían giras por el país y presentaban una versión teatral de la radionovela en ciudades y pueblos.

El público de provincia llenaba las salas en que se presentaban, abanderizándose con los personajes: gritaban durante la representación e incluso agredían a los malos (cosa que también sucede hoy con las teleseries).

Pero también sufrían desilusiones, cuando el aspecto físico de los actores no se correspondía con las expectativas generadas por sus voces bellas y aterciopeladas, o con el papel que encarnaban en las transmisiones.

ALGUNOS EJEMPLOS DE RADIONOVELAS

 “Chucho el roto”: Chucho el Roto fue una telenovela producida en México por Valentín Pimstein, dirigida por Fernando Wagner y protagonizada por Manuel López Ochoa y Blanca Sánchez en el año de 1968. Es una historia y adaptación de Carlos Chacón Jr, basada en una popular leyenda.

Sinopsis: Jesús Arriaga es un carpintero que vive con su madre, Doña Luisa y su hermana Guadalupe, la labor la desempeña en la casa de don Diego de Frizac, donde conoce a su hija Matilde. Jesús y Matilde se enamoran, a pesar de la oposición de Don Diego y Carolina, hermana de Matilde. Don Diego envía a Jesús a la cárcel, acusándolo de robo. Jesús escapa de la cárcel junto con otros prisioneros: El Rorro, La Changa y La Fiera. Juntos forman una banda de ladrones, que roban a los ricos para dárselo a los pobres.

Debido al éxito en televisión, La W realizó su versión de Chucho el Roto como la última radionovela transmitida por la estación radial, tuvo gran acogida en México y Centroamérica.

Se realizó una Cuatrilogía cinematográfica de esta historia:

·         La vida de Chucho el Roto en 1970

·         Yo soy Chucho el Roto en 1970

·         Los amores de Chucho el Roto en 1970

·         El inolvidable Chucho el Roto en 1971